bemessen


bemessen
определять <­лить> (размер usw.); исчислять <­числить> (sich -ся); et. ist knapp bemessen мало (Р)

Русско-немецкий карманный словарь. 2013.

Смотреть что такое "bemessen" в других словарях:

  • bemessen — V. (Mittelstufe) etw. nach Maß festlegen Beispiele: Er hat die Zeit dafür zu kurz bemessen. Das Medikament muss in genau bemessenen Dosen eingenommen werden …   Extremes Deutsch

  • bemessen — festsetzen (auf) * * * be|mes|sen [bə mɛsn̩], bemisst, bemaß, bemessen <tr.; hat: aufgrund von Berechnungen oder genauen Überlegungen in Bezug auf Größe, Menge, Dauer o. Ä. festlegen, einteilen: er hat den Vorrat zu knapp bemessen; eine zu… …   Universal-Lexikon

  • bemessen — be·mẹs·sen; bemisst, bemaß, hat bemessen; [Vt] 1 etwas bemessen die Menge, Intensität o.Ä. von etwas (aufgrund einer Schätzung, Berechnung oder Vorschrift) festlegen <die Menge, den Umfang, den Preis, eine Strafe bemessen>: ein großzügig… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bemessen — be|mẹs|sen; sich bemessen; die Steuern bemessen sich nach dem Einkommen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • bemessen — abmessen, dosieren, festlegen, messen; (geh.): zumessen. * * * bemessen:⇨berechnen(I,1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bemessen — bemesse …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • Lohnwesen — Lohnwesen. Lohn (wages; salaire; paga) ist die endgültige Abfindung (Vergütung) für die Leistung des Arbeiters (s.d.). Diese Abfindung besteht entweder in der Hergabe an Lebensmitteln, Kleidung oder Wohnung an den Dienstverpflichteten… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Krankenkassen — Krankenkassen, Einrichtungen, die den Zweck haben, ihren Mitgliedern in Krankheitsfällen Unterstützung zu gewähren. Insbesondere versteht man darunter die auf Gegenseitigkeit beruhenden Kassen, deren Kosten ganz oder vorwiegend durch Beiträge der …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Werkstätten — der Eisenbahnen (railway works; ateliers des chemins de fer; officine costruzioni ferroviarie). Inhaltsübersicht. I. Arbeitsbereich, Einteilung der Werkstätten, Wahl des Anlageortes. – II. Aufgaben und Gliederung. – III. Unterteilung. – IV. Wahl… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Arbeiterwohnungen — (workmen s lodgings; logements d ouvriers; quartieri di operai). Unter A. im weiteren Sinne versteht man Kleinwohnungen für Arbeiter, unter A. im engeren Sinne die für Arbeiter und für die ihnen in bezug auf die Lebenshaltung und die soziale Lage …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Elektrische Eisenbahnen — (electric railways; chemins de fer électriques; ferrovie elettriche). Inhaltsübersicht: I. Allgemeine Entwicklung und Zukunft des elektrischen Bahnbetriebes. – II. Nutzbarmachung der Wasserkräfte für die Anlage der Stromquellen. – III.… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

Книги